|
DÉJEUNERS
DU FILM FRANCAIS
À l’occasion de son déjeuner
mensuel, Le film français a invité au Flora Danica
Serge Frydman, réalisateur de Mon ange, Mathieu Demy pour
Le silence, Gilbert Melki pour Prendre femme, la réalisatrice
Danielle Arbid pour Dans les champs de bataille, et Emmanuelle Devos
pour Rois et reine.
Gilbert Melki
Vous serez à l’affiche le 26 janvier
2005 de Prendre femme de Ronit et Shlomi Elkabetz. Comment êtes-vous
arrivé sur ce premier film israélien ?
Par hasard. J’ai reçu le scénario par la
poste, je l’ai lu et je l’ai trouvé très
bon. J’ai aimé l’histoire et la thématique
: la condition de la femme juive. Je savais que mon rôle n’était
pas énorme par le temps passé à l’écran,
mais il me plaisait. J’ai tout de suite accepté de faire
ce film.
Comment s’est déroulé le tournage en Israël
?
Ce fut très rapide car je n’ai tourné qu’une
semaine. C’était surtout bizarre pour moi de revenir
dans un pays où j’étais allée en vacances
quand j’étais enfant. L’ambiance était bonne
sur le plateau car les gens faisaient preuve d’une grande ouverture
d’esprit en matière politique. Du coup, il n’y
avait pas de problème d’opinion ou de communication
dans l’équipe.
Le film est inspiré de l’enfance des réalisateurs,
et donc de la vie de leur mère. Le lien avec l’histoire
qu’ils filmaient était-il une source d’inquiétude
ou de pression pour vous ?
Non, même si j’interprète l’amant avec
lequel leur mère aurait pu refaire sa vie. Je crois que la
pression était surtout sur leurs épaules. Ils étaient
très investis dans leur film.
Était-ce difficile de travailler avec deux réalisateurs
?
Non, c’était même plutôt agréable
d’être dirigé par deux personnes. D’autant
plus que Ronit Elkabetz parlait français, ce qui était
encore plus simple.
Vous êtes aussi à l’affiche des Temps qui changent
d’André Téchiné, aux côtés
de Gérard Depardieu et Catherine Deneuve. Comment s’est
déroulée cette rencontre avec deux monstres sacrés
du cinéma français ?
Tout s’est bien passé car André Téchiné
sait créer une ambiance agréable sur son plateau.
Du coup, le travail devient ludique. Tout le monde ressentait ça
pendant le tournage. Par exemple, Gérard Depardieu semblait
heureux d’être là avec André Téchiné
qui lui accordait son attention et lui donnait de nombreuses indications
de jeu. En fait, André Téchiné fait partie
de ces cinéastes qui aiment les acteurs et qui le leur montrent.
S’il fait beaucoup de prises, c’est surtout parce qu’il
aime retrouver la musique de ses dialogues et qu’il est en
quête de sensations.
La vérité si je mens ! et sa suite vous ont rendu
populaire auprès du public.
Vous semblez pourtant vous être éloigné de la
comédie pour privilégier le cinéma d’auteur…
Je crois que je n’ai pas reçu de propositions de
comédies aussi bien écrites que La vérité
si je mens !. J’en reçois encore, de temps en temps,
mais rien qui me donne envie de m’investir. Pour moi, le scénario
est aussi important que le personnage que l’on me propose.
C’est d’ailleurs là que réside le secret
d’une bonne comédie : une bonne histoire et de bons
personnages.
Des projets ?
J’ai participé à Crustacés et coquillages
d’Olivier Ducastel et Jacques Martineau avec Valeria Bruni-Tedeschi.
Et c’est une comédie ! Comme quoi je peux en faire encore
quelques-unes. Sinon, je lis des scénarios, mais rien de
concret pour le moment.
Propos recueillis par Anthony Bobeau
|
